Chi siamo
Il titolare del trattamento è I.H.Y. Inspiration SRL (INSPIRATION I.H.Y), società di diritto belga, numero di impresa BE 0803.702.606, Ninoofsesteenweg 253, 1700 Dilbeek. Contatto: privacy@ihyinspiration.net.
I nostri principi
Nessuna delle nostre app mostra pubblicità o utilizza tracker pubblicitari. Non vendiamo né cediamo in locazione alcun dato.
Nessuna app richiede un account, un nome o un indirizzo e-mail. Ciò che può essere trattato sul tuo telefono viene trattato lì e lì rimane.
Acquisti e abbonamenti
I pagamenti sono elaborati da Google Play o dall'App Store. Non riceviamo mai i tuoi dati di pagamento. Riceviamo soltanto la prova d'acquisto necessaria per attivare il tuo accesso.
Per confermare un abbonamento o un acquisto presso Google Play o l'App Store, l'app invia al nostro server di verifica la prova d'acquisto (token di Google Play o transazione firmata da Apple) e un identificativo di installazione casuale. Conserviamo solo un'impronta non reversibile di questa prova, l'app, il prodotto, lo stato e la data di fine dell'abbonamento, fino a 90 giorni dopo la sua fine. L'identificativo di installazione serve solo a limitare gli abusi e non viene conservato. Non viene registrato alcun indirizzo IP, nome o dato di pagamento.
Statistiche anonime
Per verificare che le nostre schermate di abbonamento siano chiare e le nostre offerte corrette, le nostre app inviano al nostro server semplici contatori: prima apertura dell'app, apertura in una giornata (al massimo una volta al giorno), schermata di abbonamento mostrata, pulsante di acquisto toccato, acquisto abbandonato, errore tecnico dello Store (solo il codice di errore), prova iniziata, acquisto, rinnovo, disdetta, acquisto ripristinato, prodotto non disponibile nello Store.
Ogni invio indica solo l'app, la piattaforma (Android o iOS), la sua versione, l'offerta interessata e il paese (dedotto da Cloudflare). Non viene inviato alcun identificativo di dispositivo, account o pubblicità; l'indirizzo IP non viene registrato in queste statistiche (serve solo, in memoria, a limitare gli abusi). Conserviamo solo totali giornalieri, ospitati nell'Unione europea, che non permettono di identificarti.
Funzioni di intelligenza artificiale
Quando utilizzi una funzione IA (tutor, analisi di una lettera, menu della settimana, domande), il testo necessario viene inviato al nostro server, trattato da un modello di IA per produrre la risposta e successivamente non viene conservato. Non viene mai utilizzato per addestrare modelli né per profilarti.
Le risposte dell'IA possono contenere errori: verifica sempre le informazioni importanti.
Responsabili del trattamento
Cloudflare (hosting dei server e dei modelli di IA), Railway (server di Atlas), Google e Apple (distribuzione e pagamenti), Firebase Hosting (questo sito). Iqra interroga anche servizi pubblici: OpenStreetMap (moschee), AlQuran Cloud ed EveryAyah (testo e recitazioni del Corano), senza trasmettere alcun identificativo.
Alcuni di questi fornitori possono trattare dati al di fuori dell'Unione europea, con le garanzie previste dal GDPR (clausole contrattuali tipo o decisione di adeguatezza).
Basi giuridiche e periodi di conservazione
Trattiamo i dati necessari all'esecuzione del servizio da te richiesto (contratto), alla sicurezza e alla prevenzione degli abusi (legittimo interesse) e all'adempimento dei nostri obblighi di legge. I periodi di conservazione sono indicati per ciascuna app qui sotto.
I tuoi diritti
Puoi chiedere l'accesso, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento e la portabilità dei tuoi dati, nonché opporti a un trattamento, scrivendo a privacy@ihyinspiration.net. Rispondiamo entro 30 giorni.
Puoi inoltre proporre reclamo all'Autorità per la protezione dei dati (Belgio) o all'autorità di controllo del tuo Paese.
Minori
Le nostre app non sono destinate ai minori di 13 anni senza il consenso di un genitore. Non raccogliamo consapevolmente dati relativi a minori.
Questo sito
Questo sito non utilizza cookie, strumenti di misurazione dell'audience, né font o script di terze parti. Il nostro fornitore di hosting conserva log tecnici (indirizzo IP, pagina richiesta) per motivi di sicurezza.
Modifiche
Aggiorneremo la presente informativa se le nostre pratiche cambieranno. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina.
Layeen
- Memorizzato sul tuo telefono: progressi, serie, impostazioni, acquisti.
- Tutor IA: i tuoi messaggi al tutor vengono inviati al nostro server per produrre la risposta e successivamente non vengono conservati.
- Segnalazione di contenuti: se segnali una frase, il testo segnalato e il motivo vengono conservati per 90 giorni per correggere i nostri contenuti, senza alcun identificativo.
- Nessuna raccolta di posizione, contatti, foto né del microfono al di fuori degli esercizi.
Brio
- Memorizzato sul tuo telefono: progressi, punteggi, testi che scegli di conservare, impostazioni.
- Microfono: utilizzato per gli esercizi di pronuncia tramite il riconoscimento vocale del tuo telefono. Brio non conserva né invia alcuna registrazione.
- Tutor IA e giochi di ruolo: i tuoi messaggi vengono inviati al nostro server per produrre la risposta e successivamente non vengono conservati.
- Nessuna raccolta di posizione né di contatti.
Iqra
- Memorizzato sul tuo telefono: progressi nel quiz, monitoraggio delle preghiere, impostazioni degli avvisi, moschea scelta.
- Posizione: utilizzata sul tuo telefono per calcolare gli orari di preghiera e la Qibla. Per cercare le moschee vicine, una posizione arrotondata a circa 1 km viene inviata a OpenStreetMap (Overpass), senza alcun identificativo, e non viene conservata da noi.
- Corano: il testo e le recitazioni vengono scaricati da AlQuran Cloud ed EveryAyah, senza alcun identificativo.
- Livelli per bambini (3-6 e 7-11 anni): pensati per giocare insieme a un genitore. Non richiedono account né dati e non inviano nulla in più degli altri livelli.
Atlas
- Casa condivisa: le informazioni che inserisci (membri, faccende, pasti, dispensa, attività) vengono sincronizzate dal nostro server tra i telefoni della tua casa. Sono conservate finché la casa esiste e cancellate alla sua eliminazione o su richiesta.
- Menu e suggerimenti IA: gli elementi necessari (preferenze, dispensa, allergie dichiarate) vengono inviati per produrre la proposta e successivamente non vengono conservati al di fuori della tua casa.
- Allergie e diete: le inserisci volontariamente; servono unicamente ad adattare i menu.
- Codici a barre: il codice scansionato viene inviato a Open Food Facts per identificare il prodotto.
- Calendari esterni: Atlas scarica i link di calendario che aggiungi.
- Account Google (facoltativo): se colleghi Google Calendar o Gmail, Atlas legge soltanto i dati necessari alla funzione scelta (appuntamenti da aggiungere al planning familiare). Tali dati non vengono venduti, né utilizzati per la pubblicità, né letti da persone, in conformità ai requisiti di utilizzo limitato delle Norme sui dati utente dei servizi API di Google. Puoi revocare l'accesso in qualsiasi momento dal tuo account Google.
PaperGhost
- Nessun account: PaperGhost crea sul tuo telefono un identificativo casuale e anonimo, utilizzato unicamente per contare le tue analisi gratuite e le lettere acquistate. Il server conserva questo contatore (il contatore mensile scade ogni mese, il saldo delle lettere al più tardi 400 giorni dopo l'ultimo acquisto).
- Le tue lettere: il testo (o l'immagine) viene inviato al nostro server per l'analisi e la redazione e successivamente non viene conservato. Foto, analisi e lettere restano sul tuo telefono.
- Puoi cancellare tutto da Impostazioni › «Cancella tutto, ovunque».